Os hablo de la traducción automática Twitter que acaban de añadir a la app y me parece una pasada porque te traduce automáticamente cualquier tweet que no esté en tu idioma, justo al idioma de tu dispositivo. He probado esta función y aunque tiene sus peculiaridades cuando respondes posts en otros idiomas, la verdad es que cambiaría bastante cómo leemos Twitter.
Transcripción del episodio
🌐 Traducción automática Twitter en la app de X
Hace algunos días X añadió una funcionalidad nueva en la aplicación de Twitter. No se trata de una actualización común, sino de una característica que traduce automáticamente cualquier tweet que no esté en tu idioma.
La traducción automática Twitter funciona según el idioma configurado en tu dispositivo. En mi caso, tengo el iPhone en castellano, pero podría ser catalán, ruso, alemán o cualquier otro idioma.
Lo mejor es que lees todo el timeline sin necesidad de tocar el botón traducir en cada post. Además, es muy útil cuando quieres entender rápidamente el contenido sin interrupciones.
⚠️ El detalle incómodo de responder en otro idioma
Sin embargo, hay un punto que puede resultar extraño. Cuando quiero contestar a un tweet en inglés, mi respuesta aparece en castellano para el autor original si no tiene activada la traducción automática.
Esto puede chocar un poco porque crean una desconexión entre idiomas en la conversación. Por otro lado, la idea general me parece excelente y muy práctica para leer contenido internacional sin barreras.
Si no la habéis probado aún, os animo a activarla en vuestro dispositivo. Definitivamente mejora la experiencia al navegar por un timeline tan variado como el de X.
🗣️ Puedes encontrarme en:
🌍 Visita mi página web: iphonedeolivia.com
📩 Colaboraciones y contacto: contacto@iphonedeolivia.com
🛍️ Mis productos favoritos en Amazon.
Descuentos y pruebas gratuitas:
🆓 Prueba gratuita de 30 días de Amazon Prime
🆓 📲 Regístrate en SetApp, utilízala 7 días gratis y consigue acceso a más de 250 aplicaciones para tu Mac a través de este enlace.
🆓 Prueba la aplicación Runna durante 2 semanas totalmente gratis con este código: RUNNA9QY9JDE ✅
🛍️ Recibe un descuento del 10% en Sklum con este código: RAFOXC5MXGI
📞 Entra en Lowi y llévate 140€ por contratar cualquiera de sus servicios a través de este enlace.
💙 Donaciones en apoyo al canal.